In the near future where emotions have become a threat, Gabrielle finally decides to purify her DNA in a machine that will immerse her in her past lives and rid her of any strong feelings. She then meets Louis and feels a powerful connection, as if she had known him forever.

নিকট ভবিষ্যতে যেখানে অনুভূতিগুলি একটি হুমকি হয়ে উঠেছে, গ্যাব্রিয়েল অবশেষে স্থির করেন তার DNA একটি মেশিনে বিশুদ্ধ করতে যা তাকে তার অতীত জীবনে ডুবিয়ে দেবে এবং শক্তিশালী অনুভূতিগুলিকে মুক্ত করবে। তারপর সে লুইসের সঙ্গে দেখা করে এবং একটি শক্তিশালী সংযোগ অনুভব করে, যেন সে তাকে চিরকাল জানে।